December 15
《东京少女》、叶わぬ恋
《东京少女》、叶わぬ恋
东京少女，无法实现的爱
《东京少女》という映画を見て、
看完了叫做《东京少女》的电影，
激しく感動させられた。
心里被深深地感动了。
時空を超えるデート、
超越时光的约会，
抗うことができない運命。
无法抵抗的宿命。
少しずつ惹かれあう二人、
彼此相互吸引，
決して逢えない二人。
却永远无法相逢。
タイムマシンについて作品の中に、
关于时光机器的作品中
運命がいつまでも中心だ。
命运是永恒的主题。
人には人生で為すべきことがある。
人人皆有人生中不得不为之事。
私が本当に為すべきことは何なのか？
对我来说真正不得不为之事是什么呢？
私にしか出来ない為すべきことは何なのか？
除了我无人能为之的事又是什么呢？
変えられるのは時間、
变的是时间，
かえられないのは愛。
不变的是爱。
時が離れていても、
纵使时光相隔百年，
君の心は近くに感じる。
仍感你心近在咫尺。
Tools 
